| |
SZYBKO
Nie doliczam dodatkowej opłaty za pilne tłumaczenie, które – jeśli trzeba – mogę wykonać tego samego dnia, o ile nie jest ono zbyt duże lub złożone. Zamówienia mogą być przyjmowane emailem, na który natychmiast odpowiadam tą samą drogą, co oznacza, że klient z Perth czy Sydney może otrzymać swoje tłumaczenie w ciągu godzin od złożenia zapytania. Poświadczone tłumaczenia standardowych dokumentów możliwe są nawet do wykonania, jeżeli trzeba, na miejscu.
DOKŁADNIE
Zawsze szczególną uwagę przykładam do dokładności. Przed wysłaniem do klienta, każde tłumaczenie sprawdzane jest w celu wykrycia błędów i pominięć.
TERMINOWO
Po uzgodnieniu terminu wykonania, gwarantowane jest jego dotrzymanie.
POUFNIE
Treść każdego powierzonego mi dokumentu, jak również jakichkolwiek rozmów, zachowana jest w całkowitej poufności.
KONKURENCYJNIE
Opłaty są rozsądne i zależą od rodzaju i rozmiaru projektu, a także stopnia złożoności, układu i wymagań co do formatu.
TŁUMACZENIA USTNE
Wieloletnie doświadczenie w tłumaczeniach ustnych dla różnego rodzaju klientów w najróżniejszych sytuacjach nauczyło mnie jak ważna jest dokładność, szybka reakcja, jasność wysławiania się, właściwa terminologia i styl w przypadku różnych tematów i wrażliwości spraw oraz ludzi biorących udział w rozmowie. Ale najważniejsze jest to, że klient może mieć pełne zaufanie do moich standardów etycznych.
wstecz |
|
